Opened 12 years ago

Closed 6 years ago

#7225 closed enhancement (duplicate)

Spanish doc #13 "Introduction"

Reported by: Loufer Owned by: tba
Priority: major Milestone: sage-duplicate/invalid/wontfix
Component: documentation Keywords: spanish
Cc: Merged in:
Authors: Reviewers: Frédéric Chapoton, Karl-Dieter Crisman
Report Upstream: N/A Work issues:
Branch: Commit:
Dependencies: Stopgaps:

Status badges

Description

From: tutorial

Attachments (3)

introduction.rst (6.0 KB) - added by Loufer 12 years ago.
introduction.2.rst (6.1 KB) - added by pdenapo 10 years ago.
introduction.3.rst (7.2 KB) - added by pdenapo 10 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (11)

Changed 12 years ago by Loufer

Changed 10 years ago by pdenapo

comment:1 Changed 10 years ago by pdenapo

  • Authors changed from Luis V. to Luis V., Pablo De Nápoli
  • Report Upstream set to N/A

In my opinion, the original tanslation (first attachment) was too literal, and it is important that the translation sounds Spanish (I'm a native Spanish speaker, I'm from Argentina)

Changed 10 years ago by pdenapo

comment:2 follow-up: Changed 10 years ago by pdenapo

Here is my new versión (by mistake I've uploaded an old one)

Please close this ticket and merge it with #10165 (ignore the uploaded files, I'll upload a patch to #10165 when I've finished reviewing Luis V. translation with all the files in the tutorial).

comment:3 in reply to: ↑ 2 Changed 8 years ago by kcrisman

Please close this ticket and merge it with #10165

Although this never was actually closed, just for clarification this should not be closed since #10165 is still more of a metaticket.

comment:4 Changed 7 years ago by chapoton

  • Keywords spanish added

comment:5 Changed 7 years ago by chapoton

This has been included in #10165 and probably could be closed now.

comment:6 Changed 7 years ago by chapoton

  • Milestone set to sage-duplicate/invalid/wontfix
  • Status changed from new to needs_review

comment:7 Changed 6 years ago by kcrisman

  • Authors Luis V., Pablo De Nápoli deleted
  • Reviewers set to Frédéric Chapoton, Karl-Dieter Crisman
  • Status changed from needs_review to positive_review

comment:8 Changed 6 years ago by vbraun

  • Resolution set to duplicate
  • Status changed from positive_review to closed
Note: See TracTickets for help on using tickets.